global dimension câu

• It has a global reach and global dimension.
  Chúng tôi có một tiếp cận toàn cầu và tầm nhìn toàn cầu.
• Social problems increasingly take on a global dimension.
  Các vấn đề xã hội đang càng ngày càng mang chiều hướng toàn cầu.
• A power that has a global dimension.
  Với sức mạnh vốn có bản quốc tế.
• The global dimension has to be considered without ever losing sight of the local.
  Chiều kích hoàn cầu phải được xem xét mà không bao giờ được quên chiều kích địa phương.
• Goode also said that its was "likely" that Scotland Yard "is investigating a conspiracy with a global dimension.
  Goode cũng nói rằng “có khả năng” là Scotland Yard “đang điều tra một âm mưu ở mức độ toàn cầu.
• Goode also said that its was “likely” that Scotland Yard “is investigating a conspiracy with a global dimension.
  Goode cũng nói rằng “có khả năng” là Scotland Yard “đang điều tra một âm mưu ở mức độ toàn cầu.
• Goode also said that it was "likely" that Scotland Yard "is investigating a conspiracy with a global dimension.
  Goode cũng nói rằng “có khả năng” là Scotland Yard “đang điều tra một âm mưu ở mức độ toàn cầu.
• Goode also said that it was “likely” that Scotland Yard “is investigating a conspiracy with a global dimension.
  Goode cũng nói rằng “có khả năng” là Scotland Yard “đang điều tra một âm mưu ở mức độ toàn cầu.
• Wish to gain knowledge about the global dimension of architectural and urban theories and practices?
  Muốn có được kiến ​​thức về chiều hướng toàn cầu về lý thuyết và thực tiễn kiến ​​trúc và đô thị?
• Luca de Meo, Member of the Board of Management for Sales at AUDI AG, emphasizes the global dimension of Audi’s performance: “Audi achieved new sales records in more than 40 markets last year.
  Trong khi đó, ông Luca de Meo, thành viên ban điều hành Audi cho biết: “Audi đã đạt kỷ lục doanh số mới tại hơn 40 thị trường năm qua.
• The connectedness of these incidents was not limited within the dynamic theater of a territorial war but had a global dimension.
  Sự liên hệ giữa các sự kiện đó không chỉ bị giới hạn trên sân khấu của lạnh địa chiến tranh mà nó còn có tầm vóc toàn cầu.
• The phenomenon of urbanization has now assumed a global dimension: more than half of the men and women of the planet live in cities.
  Hiện tượng đô thị hóa hiện nay mang một chiều kích toàn cầu: hơn một nửa số người trên hành tinh này đang sống trong các đô thị.
• At Curtin, students can gain an internationally recognised qualification while adding a global dimension to their degree.
  Tại Curtin, sinh viên có thể nhận được những chứng chỉ được công nhận trên toàn thế giới, đồng thời bổ sung yếu tố quốc tế vào bằng cấp của họ.
• To familiarize students and staff with the global dimension of today’s international relations, more than 200 exchange programmes are available at locations around the world.
  Để làm quen sinh viên và nhân viên với kích thước toàn cầu của quan hệ quốc tế ngày nay, hơn 200 chương trình trao đổi có sẵn tại địa điểm trên khắp thế giới.
• American bishops who import priests from abroad are taking a big risk by ignoring the global dimension of the sexual-abuse scandal.
  Các Giám mục Hoa Kỳ ‘nhập khẩu’ các linh mục từ nước ngoài đang gặp rủi ro lớn do việc quên đi chiều kích toàn cầu của vấn nạn bê bối lạm dụng tình dục.
• Likewise, threats of terrorism, organized crime and new forms of violence and oppression that weigh upon societies have a global dimension.
  Cũng thế, các mối đe dọa của chủ nghĩa khủng bố, tội phạm có tổ chức và các hình thức mới của bạo lực và bóc lột gây áp lực trên các cộng đồng đều mang tính toàn cầu.
• Likewise, threats of terrorism, organized crime and new forms of violence and oppression that weigh upon societies have a global dimension.
  Cũng thế, các mối đe dọa của chủ nghĩa khủng bố, tội phạm có tổ chức và những hình thức mới của bạo lực và bóc lột gây ra một áp lực trên các cộng đồng mang tính toàn cầu.
• This elective module takes this unique global dimension further, offering you the opportunity to immerse yourself in another country's businesses and culture whilst studying a particular business topic.
  Mô đun tự chọn này có chiều hướng toàn cầu độc đáo hơn, cung cấp cho bạn cơ hội để đắm mình trong kinh doanh và văn hoá của một quốc gia khác trong khi nghiên cứu một chủ đề kinh doanh cụ thể.
• The economic crisis has a European and a global dimension; and as we know, it is also an ethical, spiritual and human crisis.
  Đức Thánh Cha cũng nhận xét rằng: “Cuộc khủng hoảng kinh tế có một chiều kích Âu Châu và hoàn cầu, và như chúng ta biết, nó cũng là một cuộc khủng hoảng luân lý đạo đức, khủng hoảng tinh thần và nhân bản.
• Therefore internationalisation, understood as “the process of integrating an international, intercultural and/or global dimension into the goals, functions and delivery of higher education” is one of the key priorities of the university.
  Vì thế quốc tế hóa, được hiểu là "quá trình tích hợp một chiều kích quốc tế, văn hóa và / hoặc toàn cầu vào mục tiêu, chức năng và giao hàng của giáo dục đại học" là một trong những ưu tiên chính của các trường đại học.